영국 : 유럽과 한국 왕복시 수하물 전달부탁,주의해야

최근 한국에서 영국으로 입국하는 한인들이 잘 모르는 사람으로부터 수하물 운반을 위탁받아 입국하다 영국당국에 적발되어 어려움을 겪는 사례가 발생하고 있는 것으로 알려졌다.

또한, 영국에서 한국으로 돌아가는 사람들에게도 이와같은 유사한 일이 한인 사회에 빈번하게 발생하고 있어, 영국 뿐만 아니라 재유럽 한인들은 유럽국가들과 한국을 방문할 때 이런 부탁을 받게되면 매우 깊은 주의가 요망된다.
주영한국대사관에 따르면 최근 영국을 입국하는 한인들에게도 수하물 전달부탁을 받아 영국 공항에서 곤경에 놓인 경우가 발생하고 있다.
대사관 관계자는 만약 사전신고를 하지 않고 반입하다 적발될 경우 압수조치되며, 마약, 무기류 등 반입금지물품일 경우에는 형사처벌될 수도 있다면서 주의를 당부하면서 관련 사례들을 발표했다.
2011년 1월 한국남성이 영국에서 머물 민박집주인으로부터 식자재를 운반해달라는 부탁을 받고 입국하다, 히드로공항 세관에게 수하물에 포함된 다량의 담배가 발견되어 전량 압수된 바 있다.
수 년전인 2002년 11월 한국여성 2명이 서울 용산에서 만난 외국인으로부터 수하물 전달을 부탁받은 후 영국 맨체스터 공항으로 입국하다 수하물에서 10kg상당의 마약이 발견, 마약운반혐의로 구속되어 약 3년간 영국내 교도소에서 복역하다 귀국하였다.
한편,영국에서 한국으로 귀국하는 한인들의 경우도 수화물 부탁, 선물 전달 등에서도 주의가 요망된다.
영국 한인타운 뉴몰든에 거주하는 김모씨는 지난 12월 중순 경 한국을 방문할 때 같은 집을 세 내어 살고 있는
모씨로부터 한국에 있는 여자 친구에게 크리스마스 선물을 전달해달라는 부탁으로 작은 상자를 받아 귀국 중 인천 공항 세관 검사 과정에서 고가의 명품 가방이 들어 있어 문제가 발생했었다.
특히, 영국이나 유럽 내 공항이나 한국 공항에서 자신의 짐이 무게 추가되었다며 부탁을 받는 경우가 자주 있는 데 이는 매우 위험한 일로 가능한 절대 수락해서는 안되는 일이라고 관계자들은 강조했다.

영국 유로저널 노금희 기자
eurojournal10@eknews.net

<전 유럽 한인대표신문 유로저널, eknews.net>

독일 : 독일 10개 박물관 소장 대표적 한국예술품 113점 한자리에

청동유물서 고려수월관음도·대동여지도 까지
독일 10개 박물관 소장 대표적 한국예술품 113점 한자리에 2011년 3월부터 쾰른, 슈튜트가르트·등 4개 도시 첫 순회 전시

독일의 10개 박물관이 공동 참여하는 “독일내 한국특별순회전”이 2011년 3월 25일부터 2013년 2월 15일까지 23개월 동안 쾰른, 라이프찌히, 프랑크푸르트, 슈튜트가르트 등 4개 주요 도시를 순회하며 열린다.
한국국제교류재단 독일 베를린 사무소(소장 민영준)에 따르면 한국미술 전시 역사상 처음으로 10개 박물관이 공동 참여하는 이번 전시회는 Entdeckung Korea!-Schatze aus deutschen Museen (Korea Rediscovered! - Treasures from German Museums / 독일 박물관 보물 통한 한국 재발견) 주제로 독일 쾰른동아시아박물관, 슈튜트가르트 린덴박물관, 베를린 아시아박물관, 베를린 인류학박물관, 함부르크 민속박물관, 함부르크 예술공예박물관, 라이프찌히 그라씨 인류학박물관, 프랑크푸르트 실용예술박물관, 마인츠구텐베르그박물관, 성오틸리엔수도원 선교박물관 등 이들 10개 박물관이 소장하고 있는 6,000여점의 한국예술품 중, 고려 수월관음도 (Water-Moon Avalokitesvara), ”Elegant Gathering in the Western Garden“ (1794년, 조선시대 8폭 병풍), 대동여지도(19세기 collection of maps), 조선시대 병풍 호련의 “Paonien," 16~17세기 칠기?자개함, 18세기 청자 등 총 113점 (삼국시대 7점, 고려불화, 자개, 청자 등 고려시대 31점, 불화, 회화, 도자기, 병풍, 자개유물, 청동유물, 인쇄유물 등 조선시대 75점)이 전시된다.

10개 참여 박물관의 관장들과 큐레이터들이 2009년 8월 베를린에서 만나 동 전시회 개최를 합의한 이후, 20개월 동안의 준비기간을 거쳐 개최되는 이번 전시회는 쾰른동아시아박물관에서 2011년 3월 25일 오프닝후 7월 17일까지 개최되며, 2012년 2월 16일부터 5월 27일까지 라이프찌히 그라씨 인류학박물관, 6월 27일부터 9월 9일까지 프랑크푸르트 실용예술박물관, 11월 17일부터 2013년 2월 15일까지 슈튜트가르트린덴박물관 개최로 이어진다.

이번 전시회 큐레이터인 Ken Vos 박사는 전시 컨셉을 "A Journey Back in Time (시간을 거슬러 가는 여행)"으로 잡고, ① 사상과 생활방식 (예: 불교, 샤먀니즘), ② 유물 수집가 (예: Moellendorff, Fischer), ③ 예술품 제작 기법 (예: 회화 기법, 도자기 빚고 굽는 법), ④ 각 전시품 소개 등 4개 스토리라인으로 구성했다. 전체 레이아웃은 연대기 순으로 구성되고, 시대별 소개를 주제별로 다시 구분하여 소개한다.

전시회 도록은 전시품에 대한 정보뿐만 아니라, 독일내 한국예술품 수집 과정과 조선후기에 한국에 거주했던 독일인들의 생활을 소개함으로써 그동안 가려져 있었던 한국과 독일간 문화관계를 소개하며, 아울러, 미술사, 민족학, 사회학, 정치학 등 인문학적 중요한 정보 제공을 통해, 근대 한국문화학에 대한 새로운 접근 방법을 제시한다. 독일뿐만 아니라 전세계 한국예술 애호가들에게 독일 소장 한국예술품과 문화유산을 소개하기 위해 독문과 영문으로 3,000부를 발행, 4개 전시회 개최 박물관에서 25유로에 판매될 예정이다.

유럽에서 1980년대부터 개최된 바 있는 대표적인 한국전시회는 Treasures from Korea (1985~86년/쾰른, 함부르크, 런던), Korea: the Old Kingdom (1999-2000년/에센, 뮌헨, 쮜리히), Han Collection (런던), 한국의 도자기 (2005년/프랑크푸르트), 고구려 고분 (2005년/베를린), 불교미술 (2008년/브뤼셀) 정도로 제한적으로 개최되고 있는 상황에서, 모처럼 유럽에서 예술 애호가들에게 한국예술의 독창성과 우수성을 알리고, 한국예술의 정신적인 바탕이 되는 한국의 문화와 역사, 종교, 생활양식에 대한 이해를 높일 수 있는 기회가 될 것으로 보인다.

※ 세부전시 일정
? 쾰른 동아시아박물관: 2011. 3. 25 ~ 7. 17
? 라이프찌히 그라씨인류학박물관: 2012. 2. 16 ~ 5. 27
? 프랑크푸르트 실용예술박물관: 2012. 6. 28 ~ 9. 9
? 슈튜트가르트 린덴박물관: 2012. 11. 17 ~ 2013. 2. 15

독일 유로저널 김 지웅 기자
eurojournal06@eknews.net



<전 유럽 한인대표신문 유로저널, eknews.net>

독일 : 파독광부와 간호사들, 파독근로자 이민사 정리와 국가유공자자격 요구

파독광부와 간호사들, 파독근로자 이민사 정리와 국가유공자자격 요구




파독근로자 이민사 자료준비와 국가유공자자격 공인 청원 추진위원회(가칭, 이하 파추위)가 지난 22일 프랑트푸르트 긴하임에서 창립총회를 열고 발족식을 가졌다.

프랑크푸르트 지역은 물론 베를린, 브레멘 등 원근각처에서 모여든 간호사, 광부로 대표되는 파독 근로자들은 “세상을 떠나기 전에 우리들의 역사를 정리하자”, “아들 딸 손자들에게 한국인의 정체성을 심어주자”, “국가로부터 우리의 피와 땀에 대한 정당한 평가를 받아내자”고 목소리를 높혔다.

고광완, 권영구, 김명수, 박소인, 석순자, 송민호, 이필영, 예종철, 정천규, 지학균 등을 공동발기인으로 발족한 파추위 총회는 권영구씨의 사회로 진행됐으며 이에 앞서 선경석씨는 이 사업을 추진하기 위해 그 동안 글뤽아우프와 어떠한 노력들이 있었는지 보고했다.

참석자들은 파독근로자 이민사 평가 자료준비와 국가유공자 자격공인 추진사업은 어느 단체나 개인들에게 한정된 사업이 아닌 우리 모두의 사업임을 명심하여 글뤽아우프회를 비롯해 단체와 지역을 초월해 모든 교민들이 협력하여 일이 성사되도록 최대한 노력을 하자고 다짐했다.

이날 회의는 파독근로자 이민사 정리를 위한 자료수집의 방법을 논의하고 파독근로자 재독동포 국가유공자 자격 공인 추진을 위해 서명운동을 추진할 것을 결정하고 추진위원회 구성에 합의, 추진위원장에 선경석씨를 선출했다. 선추진위원장은 2월 중 제 1차 총회를 소집해 임원 및 집행기구 조직을 위한 인선 초안을 마련하기로 했다.

또 참석자들에게 배포된 파독근로자 이민사 평가자료준비와 국가유공자 자격공인 추진위원회 규약초안을 2주 이내에 수정보완해 선추진위원장에게 전달하기로 했다.
선경석 위원장은 이를 기초로 김성수 박사를 포함 2명의 규약준비위원회 위원들과 최종 규약안을 완성, 2월 1차 총회에 상정하여 심의, 통과시키기로 했다. 끝으로 참석자들은 추진위원회의 발기인으로서 회의 당일인 1월 22일부터 본적적으로 전국서명운동을 전개하기로 결의했다.

장장 4시간의 열띤 회의가 마무리 될 무렵 4시간 동안 회의하는 동안 마신 음료수 값을 안은길 사장이 선뜻 지불 하였음을 알아챈 선경석 위원장은 안은길 선생의 넉넉한 동료애에 고마움을 표했다.

지난 반세기 간호사 광부의 독일 이민사를 정리하고 국가에 기여한 이들의 삶을 평가 받고자 발족한 파추위. 간호사 광부들은 자신들의 삶을 역사적으로 평가 받겠다는 차원과 함께 어머니, 아버지 그리고 할아버지, 할머니로서 후손들에게 한국인의 정체성을 확립시키자는 데에도 뜻을 모았다.






유로저널 프랑크푸르트 김운경
woonkk@hotmail.com