한국국제교류재단, 국제언어박람회 참가

한국국제교류재단, 국제언어박람회 참가
한국어 인기 폭발! 독일내 한국어문화 관심 크게 증가


한국국제교류재단(Korea Foundation, 이사장 김병국)은 10월 28(금)일부터 30일(일)까지
베를린 소재 러시아학술문화의집(Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur)에서
개최된 국제언어문화박람회에 참가했다.


이날 11시 30분에 홀머 브로흘로스 (Dr. Holmer Brochlos) 베를린자유대 한국학 교수를 초빙해서
한국어강좌 반 "Koreanisch – eine kurze Einführung in Sprache und Schrift" 을 개설
하여 최근 독일 내 크게 높아진 한국어에 대한 관심을 반영했다.


한국어 강좌 반 에는 의외로 많은 고등학생들과 대학생들 그리고 학술계 어른들로 거의 80-90 여명이
한국어 강의를 경청했다. 일부 참가자들이 자리가 부족하여 강의 내내 서서 한국어 강좌를 들을
정도로 한국어 강좌의 인기는 높았다. KF는 행사기간동안 독립 전시부스를 운영하여 독일의
일반시민을 대상으로 한국어와 한국문화를 알렸다.


KF는 이번 박람회에서 서울대, 고려대, 연세대, 이화여대, 서강대, 경희대 등 국내 6개 대학이 만든
한국어 교재 20종과 한국문화예술 소개 종합계간지인 Koreana를 비롯하여 한국문화를 소개하는
출판물 35종을 전시했다. 그리고 베를린자유대, 튀빙겐대, 보훔대, 함부르크대 등 독일 내 주요대학의
한국학 프로그램 안내 책자도 배포하였다. 또한 이 밖에 한국문화소개 영상물 10편을 반복 상영도 했다.

올해가 24회째인 금번 국제언어박람회(ExpoLingua)는 전 세계 25개국 150개 기관들이 참가하고
방문객이 13,000여명에 이르는 대규모 박람회이며, 약 50개 언어에 대한 교재와 각 국의 교육기관,
유학, 외국연수 정보가 제공됐다.

한국국제교류재단(KF)은 해외 한국어 보급사업과 한국학 진흥사업의 일환으로 2007부터 5년째
이 행사에 참여했다.



●연락처
   KF 베를린사무소: 030-2606-5399
●홈페이지 www.kf.or.kr
독일 유로저널 안비니 기자
eurojournal05@eknews.net

주본분관, 금년도 제1차 한식 홍보행사 성황리에 개최

우리정부가 추진 중인 한국농식품 수출증진 및 한식 세계화 켐페인의 일환으로, 주본분관은 금년도

제1차 한식홍보행사를 10.25(화)-26(수) 틀에 걸쳐 본 대학 구내식당에서 본 대학 학생 및 교직원의

높은 호응 가운데 성황리에 개최하였다.

행사 첫날인 10.25(화)에는 300인분의 비빔밥 메뉴(비빔밥, 된장국, 김치, 무초절인)가 모두

판매되었으며, 둘째 날인 10.26(수)에는 500인분의 불고기 메뉴(불고기, 밥, 잡채, 무초절임, 김치)가

역시 인기리에 전량 판매되었다.

특히, 행사 둘째 날 불고기 메뉴는 당초 350인분을 준비하였으나, 행사 시작 한시간 만에 전량 판매되었으며,

한식 메뉴 코너에 계속해서 수업을 마친 학생들의 줄이 이어짐에 따라, 구내식당측에서는 (김치 및 잡채가 

소진된 상황에서) 추가로 150인분을 불고기와 밥만 판매하였다. 금번 행사시 한식 메뉴 구매자들에게는 한국

스테인레스 젓가락 세트가 기념품으로 증정되어 맛있는 한국음식도 먹고 선물도 받는 일석이조라며 좋아했다. 

 금번 행사는 (초청행사가 아니라) 잠재 수요자의 대규모 활동공간에 능동적으로 직접 다가가는 홍보행사로서

그 의미가 있다. 또한, 행사시 엽서형식의 한국음식 요리설명서와 당관 관할 인근지역내 한국식당 및 한국식품점

연락처 브로셔도 함께 제공됨으로써, 추후 우리 동포사회내 요식업 및 유통업체 매출 신장에도 도움이 될 것으로

기대된다.

※ Bonn 대학은 독일내 118개 종합대학중 10위권 이내의 규모를 가진 종합대학으로서 교직원 및 학생수는

약 27,000명임. 금번 행사개최장소는 Mensa Nasse strasse는 일 4,000명의 학생 및 교직원이 이용하는

대형 학생식당임.

독일 유로저널 오애순 기자

mt.1991@hotmail.com

“신숙자씨 와 두 딸 ”의 구명 운동에 독일인들도 동참했다

“신숙자씨 와 두 딸 ”의 구명 운동에 독일인들도 동참했다

10월28일 금요일 오후 1시 반부터 약 1시간 반 동안 베를린 북한 대사관 앞에서 독일을 방문 중인 오길남

박사와 베를린
한인회(회장 정정수) 임원들, 평통자문위원, 인권옹호협회 외 교민들, KBS, 김태진 북한

민주화운동본부 대표, 그리고 언론인들이
모여 오길남 박사 부인 신숙자씨와 두 딸의 송환을 촉구하는 시위를 벌였다.

이날 2년 전 부터 매주 금요일마다 꾸준히 인권 탄압 규탄 시위를 벌여온 기독교 학술협회 독일인들도 
이날 북한대사관 앞에서 신숙자씨 와 두딸 사진, 그리고 독일어로 된 플레카드를 들고 나와 동참했다.

오 박사는 인터뷰에서 "20여 년 만에 통독 이후 변해있는 독일을 다시 찾으니 표현 할 수 없게 감정이

북받쳐 오른다. 내가 너무 바보 같았고 화가 나서 참을 수 없다."고 말했다.

오길남 박사는 부인 신숙자씨와 두딸을 데리고 지난 1985년에 입북했다가 이듬해 혼자서 북한을

탈출했다.

그 이후 탈북자의 증언 등을 통해 신숙자씨와 두 딸이 1999년까지는 생존해있었다는 것이 확인됐었다.

최근에는 신 씨와 딸 오 혜원(35)·규원(32)이가 요덕수용소를 나와, 현재 평양 순안공항 부근의 통제
구역에 거주하고 있다 는 소식도 들리고 있다

최근 들어 신숙자 씨 모녀의 생존여부가 북한 인권의 상징처럼 떠오르면서 한국은 물론 세계적인

관심을 끌고 있다.

오 박사는 이번 독일 방문 중 독일 외무부를 방문해 “가족 구출에 대한 협조를 요청했다” 고 말했다.

김 태진 북한민주화운동본부 대표는 김정일 국방위원장에게 보내는 편지를 이북대사관 앞에서 크게

낭독 한 다음 북한대사관 편지함에 넣었다.

김태진 대표는 "북한은 지금 이 순간에도 정치범수용소에서 조직적 고문, 공개처형 등 반인도적인 범죄를

자행하고 있다. 

정치범수용소를 해체하고 신씨 모녀를 즉각 한국에 송환하라"며 낭독했다. 또한 오 박사의 두딸이

독일에서 어린 시절을 보냈던 모습과 탈북자가 직접 그린 비참한 북한 정치범 수용소에 대한 책자 및

CD 도 이날 배포했다.

빠른 시일 내에 신숙자씨와 두 딸이 구출되도록 베를린 한인회(회장 정정수)와 베를린 한인교회 에서는

서명 운동에 나섰다.

독일 안비니 기자