유럽 내 모의 재외선거 실시,적극 참여 필요

유럽 내 모의 재외선거 실시,적극 참여 필요

2009년 공직선거법 개정으로 재외국민도 대통령 선거 및 국회의원 선거에 참여할 수 있게 됨에 따라 성공적으로 치루기 위한 사전 준비의 일환으로 동포밀집지역 국가 소재 26개 해외공관에서 모의선거를 실시할 계획이다.

이번 모의선거에 참석할 수 있는 대상은 국내에 주민등록이 말소된 사람으로, 해당국 영주권 소지자(재외선거인)이거나 국내에 주민등록(국내거소신고)이 되어 있는 사람 및 해당국을 단기 방문라는 국외여행자, 유학생, 상사원, 주재원 등 일시체류자(국외부재자)이다.

단, 모의선거는 투표소를 직접 방문하여 투표해야한다.

이번 모의선거를 계획하거나 대상이 되는 주유럽 내 한국대사관들은 2010년 8월 9일 현재 영국, 프랑스, 스페인, 독일의 경우 프랑크푸르트 총영사관내에서 실시한다고 공지하고 있다.

금번 모의선거에 참여를 희망하는 재유럽 한인 선거권 대상자들은 국외부재자용 모의선거 참가신청서 또는 재외선거인 등록신청서를 작성하신 후, 2010년 9월 30일(목)까지 대사관 방문 또는 우편?이메일?팩스로 신청해야한다.

이 참가신청서는 재외선거 홈페이지이나 대사관 영사공지사항에서도 출력 가능하고 사본을 사용하셔도 무방하며, 본인뿐만 아니라 투표권이 있는 가족 구성원 모두의 신청서를 작성,제출하면 된다.

이번 모의선거 신청시에는 재외선거인은 참가신청서, 여권사본 및 영주권 사본(프랑스의 경우 장기체류증( Carte de Resident)사본)을, 국외부재자는 참가신청서, 여권사본를 지참해야한다.

이번 선거법 개정안으로 재외국민들의 첫 선거권 행사는

제18대 대통령선거 (2012년 12월19일), 제19대 국회의원선거(2012년 4월11일)에 실시할 수 있다.

** 모의선거 대상

*재외선거인: 국내에 주민등록이 말소된 사람, 해당국

영주권 소지자

*국외부재자: 국내에 주민등록(국내거소신고)이 되어

있는 사람 및 해당국을 단기 방문라는 국외 여행자, 유학생, 상사원, 주재원 등 일시

체류자

** 모의선거 신청마감 : 2010년 9월 30일(목)까지

** 모의선거 기간 : 2010년 11월14일(일)부터 15일(월)

오전 10시부터 오후 5시까지

** 참가신청서 : 재외선거 홈페이지 (http://ok.nec.go.kr)이나 대사관 영사공지사항 (각 대사관 홈페이지 혹은 www.eknews.net 대사 관 방문)

*** 영국의 경우

1,투표 장소 : 추후 통지(2010년 8월 4일 현재)

2, 주영국대사관 주소 및 팩스번호

● 주소 : 60 Buckingham Gate, London SW1E 6AJ

● 이메일 : koreanembinuk@mofat.go.kr

● 팩스 : 020 7227 5504

*** 프랑스의 경우

1, 주프랑스대사관에서는 재외선거인(장기체류자) 50명, 국외부재자 250명을 상대로 모의선거를 실시할 계획임.

2,주 프랑스대사관 주소 및 팩스번호

● 주소 : 125 rue de Grenelle 75007 Paris

(전철 13호선 Varenne 역)

● 이메일 : con-fr@mofat.go.kr

● 팩스 : 01 4753 0041 및 01 4550 4028

● 담당 : 신현숙(01-4753-6995), 고광진(01-4753-6989)

*** 스페인의 경우

1,대사관 팩스(91-343-1844/91-353/2001),

이메일 (embspain.adm@mofat.go.kr), 우편 등

2,모의선거인은 약 80명을 모집할 예정

*** 독일의 경우 프랑크푸르트 총영사관내

1,총영사관

전화 069-956752-37

팩스 069-56003986,

이메일(k-frankfurt@mofat.go.kr), 우편(Koreanisches Generalkonsulat,

Lyoner Str. 34, 60528 Frankfurt 등을 통해 접수

 

 

유로저널 김세호 기자

eurojournal01@eknews.net

 

 

<전 유럽 한인대표신문 유로저널, eknews.net>

aT, 영국 대형유통업체 연계 판촉전 개최

 

aT, 영국 대형유통업체 연계 판촉전 개최

“면류, 스낵류 등 핵심 상설코너에 입점될 것” -

라면, 스낵 등 우리 농식품이 영국 대형마트의 핵심 코너에 입점될 전망이다.

농림수산식품부와 aT(농수산물유통공사, 사장 윤장배)는 영국 리테일러 마켓 2위인 대형유통업체 ‘ASDA’와 연계해 한국 농식품 종합판촉행사를 개최한다고 밝혔다. 7월부터 시작된 이번 행사는 8월말까지 유럽 지역 최초로 지역별 하이퍼마켓 30개 매장을 릴레이로 돌아가며 개최될 예정이다.

이번 판촉전은 한국 식품의 영국 내 인지도를 높이고 주류시장 진출을 확대하기 위해 마련됐다. 실제로 판촉전을 통해 선보이고 있는 면류, 알로에음료, 김, 스낵류 등 20여 가지의 품목은 현지 소비자들에게 좋은 반응을 얻고 있다.

aT의 유럽지사인 로테르담 aT센터는 이번 행사를 계기로 한국 식품은 ASDA의 아시안 섹션 전체매출의 65%를 상회하고, 특히 면류와 스낵류 등은 영국 전역의 ASDA 핵심 상설코너에 입점이 가능할 것으로 예상하고 있다.

변동헌 로테르담aT센터 지사장은 “한국 식품의 ASDA 입점을 토대로 독일과 프랑스, 동유럽 등 다른 유럽 국가의 대형유통업체에도 진출 발판을 마련하게 됐다”면서 “종합상사형 마케팅 전략을 펼친다면 유럽 지역도 주류시장을 통한 대량 수출이 가능할 것으로 본다”고 밝혔다.

네델란드 유로저널 박종호 기자

eurojournal22@eknews.net

재외 국민 선거 설명회

2012 년에 시작되는 재외국민의  참정권  행사에 대해  중앙선거  관리  위원회에서  독일지역  설명회를  함부르크   주최로  지난 7월 16일  금요일  오후 3시에  총영사관  회의실에서 있었다. 재외 동포 재단의  조사에  의하면  유럽 한인들  85%  이상이  한국국적을  보유하고 있으며  참정권에  대한  관심이  높다고   파악되고  있다. 함부르크의  경우에는 1300명의  한국국적  소유자가  체류하고  있는  것으로  나타나 있다. 중앙선거 관리 위원회 에서는 재외 선거지도과   진 종호 부이사관를 비롯 4명이 참석 했으며 이들은  슬로바키아,베를린을 거쳐 함부르크를 방문했다. 진 종호 부 이사관은선거의 의미 와  한국 역사속에서의  역활, 재외 국민의 선거방법등을  광활하게 상세히 설명 하였다. 먼저 해외에서 투표를 하기 위해서는 재외선거인 등록신청 , 국외 부재자 신고가 필요하다. 신청신고 대상자는 영주권자 ,임시 체류자 이며,   참여 할 수 있는 선거로는  영주권자는 대통령 선거, 임기만료에 따른  비례대표 국회의원 선거, 임시 체류자는 대통령 선거, 임기 만료에 따른 비례대표 국회의원 선거 및 지역구 국회의원 선거  로  나뉘어 진다. 재외 선거인 영주권자 등록신청은 재외 선거인 등록 신청기간<선거일 전 150일 부터 선거일  전 60 일 까지> 에 공관을  직접 방문하여, 재외  선거인 등록 신청서를 제출 하여야 한다. 재외 선거인  등록신청시  첨부 서류는  여권 사본과  함께  비자, 영주권 증명서, 장기 체류증 사본 또는 거류국의 외국인 등록부 등본 중 하나를  더 첨부한다. 일시 체류자의 국외 부재자 신고서 제출 방법은 선거일  전 150일 부터 선거일 전 60일 까지 국내에 거주하는  사람은 공관을 경유하여 시장 ,군수,구청장에게 국외 부재자 신고서를 제출 하여야 한다. 그외 모든 의문 나는 것은 중앙선거관리 위원회 인테넷 ( www.nec.go.kr.)  로 상세한 정보를 받을 수 있다. 김 희택 총영사는  더운 날씨에도 불구하고, 참석해 준 교민들께 , 설명회 로  수고 한 선거 관리 위원회 임원들께 감사의 인사를 드렸다. 유로저널 독일 정나리기자.